РекламаРекламодатель:
ООО «КВАНТ»
ИНН 7422019034
erID: 2VtzquuGhgz

Архив газеты Озерская Панорама

РекламаРекламодатель:
ИП Темникова Наталья Анатольевна
ИНН 742205645336
erID: 2VtzqvibEzA

Архив опросов

РекламаРекламодатель:
ИП Чернов Алексей Владимирович
ИНН 742200656302
Erid: 2Vtzqvcsa5d

Работа в Озерске Резюме (14) Вакансии (260)

АВТОзерск Продажа легковых автомобилей (0) Автокатастрофы

РекламаРекламодатель:
ИП Ожегова Татьяна Васильевна
ИНН 742201072236
erID: 2VtzqvpYCZL

Недвижимость Продам (292) Сдам (35) Обмен (0)

РекламаРекламодатель:
ООО "МастерОпт"
ИНН 7422042273
Erid: 2VtzqusmFV3

Барахолка Форум Спорт Озёрска Наши конкурсы

РекламаРекламодатель:
ООО "ГРАНТ"
ИНН 7413027279
erID: 2Vtzqux9xuL

Новости за сегодня Городская жизнь Общество Экономика Наука и образование Происшествия Здоровье Спорт и отдых Автоновости Новые технологии Тусовка Событие Новости наших читателей

РекламаРекламодатель:
ООО «Биотест»
ИНН 7413017979
erID: 2VtzqvpaYvr

Интервью Мнение Гость редакции Фоторепортаж Спецпроекты История города Знай наших Маршрут выходного дня Мода и стиль Семья в саду

Архив за Август 2025

полный архив

Озерск веселится с Москвой

Новости читателей, 8 июня 2011 12:29, источник: Читатель

В ответ на ваш призыв к участию в акции «Смех, да и только» высылаю фото, сделанное мной в Москве. Рекламный плакатик сделан явно без учета специфики языка аборигенов (в данном случае – русского и не только).
Вроде бы рекламируют тушь. Но если вдуматься…
А не «дом свиданий» ли это?
КУРВА — польск. kurwa, ново греч. kurba, от kure, девушка. Непотребная женщина. (Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка)
Антон Г.

Если вы стали очевидцем какого-либо события, присылайте сообщения, фото и видео на любой мессенджер (viber, whatsAppp, telegram) - +7 902 896 51 63 или почту редакции panorama@ozersk74.ru, либо через форму добавления новостей, а также в нашу группу «ВКонтакте». Телефон редакции 5-94-14.

Отклики читателей

Гость, 8 июня 2011 13:05
Не смешно! Учите английский!

Гость, 8 июня 2011 13:29
Угу, юмор по-озерски.

Гость, 8 июня 2011 14:00
Автор ошибся. Начальная буква слова CURVES не K, а С. Переводится с английского ИЗОГНУТЫЙ, СОГНУТЫЙ. Ничего общего с греческим или польским не имеет

Гость, 8 июня 2011 14:05
А причем здесь перевод с польского, когда реклама на английском написана? Тупой юмор- как обычно не смешной(

Гость, 8 июня 2011 14:41
фамилию модератора в студию...они только про власть могут вымарывать ..чувствуется школа г.волынцева...а ведь он автор проекта или уже за него не отвечает да нет похоже это его стиль работы лишь бы как главное количество

Английский у озерчан все-таки слабоват, 8 июня 2011 14:44
CURVES это существительное в данном случае во множественном числе curve [kɜːv] 1. сущ. 1) кривая, (линия); дуга

KARABAS, 8 июня 2011 14:48
бред какой-то

вредина, 8 июня 2011 15:14
"курвэ" - поворот, изгиб. не только на англ. яз. ещё итальянский и французский

Гость, 8 июня 2011 18:09
а у модераторов проблема с английским, они его не знают...

Гость, 8 июня 2011 19:08
Вы не понимаете шутки!!! Смеяться надо не над "завитушками", а над глубокой мыслью автора Петросян отдыхает...

Гость, 8 июня 2011 21:29
что будет с автором, узнай он, что пешеход по английски pedestrian [pɪ'destrɪən]...

Гость, 8 июня 2011 21:53
я же говорил, что страшное дело, эти иносранные языки...............

Гость, 9 июня 2011 13:06
Ну с таким юмором автор наверное на каждом углу любого города смеётся.

Гость, 11 июня 2011 11:22
Зато не скулит и не ноет: "Ой, как скууууууууууууууууууууууууууушно..."

Гость, 22 июня 2011 12:49
совсем не смешно

Перейти к обсуждению на форуме >>

По требованию российского законодательства комментарии проходят премодерацию. Мы не публикуем сообщения, содержащие мат, сниженную лексику и оскорбления, даже в случае замены букв точками, тире и любыми иными символами. Не допускаются сообщения, призывающие к межнациональной и социальной розни.

Ваше имя*

Добавьте Ваше мнение:*

Символы на картинке*

Разрешить смайлики в этом сообщении

Внимание! Ваши комментарии будут показаны на нашем сайте только после их проверки модератором.

Сообщи новость

Если вы стали очевидцем происшествия, аварии или необычного и интересного события, расскажите об этом посетителям нашего сайта. Фото и видео приветствуются.

Добавить новость

РекламаРекламодатель:
ПАО «Челиндбанк»
ИНН: 74530021
erID: 2VtzqwwmL5t

Погода в Озерске

28 августа 2025 - вечер

13^oC, Ветер Западный 2 м/с, Малооблачно Без осадков

подробнее

Самые читаемые новости

•	Про мобильный интернет: где-то есть, а где-то - нет
•	Ледовый городок вернётся на площадь Ленина
•	Пожар и труп на Свердлова
•	Коротюльки. Юмор на выходные (16+)
•	Куда же передавать показания за воду?
•	Где живёт этот зверь?
•	Пять цветных картинок из прошлого (78 выпуск)
•	Читатели пишут №1859

РекламаРекламодатель:
ИП Караваев Дмитрий Андреевич
ИНН 742200490819
erID: 2VtzqwiN5jU

Самые обсуждаемые новости

•	Покончила с собой на работе 71
•	Про мобильный интернет: где-то есть, а где-то - нет 58
•	Ледовый городок вернётся на площадь Ленина 50
•	«Мирный атом-2025»: летний трудовой семестр закрыт 46
•	У школы №25 заменят не только забор, но и газон на стадионе 45
•	Озерский пруд должен стать точкой притяжения 39
•	Скоро у здания ОТИ НИЯУ МИФИ на проспекте Победы появится новая голубая ель 32
•	В Озёрске продолжается обновление городской поликлиники 29

Последние вакансии в Озерске

•	Продавец-консультант, старший продавец
•	посудомойщица,коренщица
•	Грузчик

Последние резюме в Озерске

•	Водитель В,С
•	Рассмотрю варианты
•	Охрана

Дополнительно

Архив Карта сайта Редакция Размещение рекламы на сайте Ozersk74.RU

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31