В Озёрске прошёл чемпионат по чтению вслух для школьников «Читай-баттл»
11 ноября в Арт-пространстве "Индиго" ребята из 23 лицея провели чемпионат по чтению вслух "Читай-баттл".
Это был незабываемо уютный вечер! Теплый и ароматный. Команда организаторов (Козлов Савва, Борюшкина Агата и Морина Арина) около месяца работала над подбором отрывков, стараясь выбирать самые эмоциональные моменты из любимых книг.
Вот список авторов, которых ребята выбрали:
Наринэ Абгарян «Манюня»
Юлия Иванова «Тайны Чароводья»
Евгений Гаглоев «Пардус. Бегущий в ночи»
Наталья Щерба «Лунастры. Прыжки над звёздами»
Станислав Востоков «Фрося Коровина»
Софья Радзиевская «Болотные робинзоны»
Мария Парр «Вратарь и море»
Владислав Крапивин «Мушкетер и фея»
Кристина Стрельникова «Стихи»
Наталья Щерба «Финиста Сонный дом»
Ольга Громова «Вальхен»
Дмитрий Емец «Таня Гроттер и трон Древнира»
Мария Парр «Вафельное сердце»
Анна Вологжанина «Трилунье. Города Луны»
Корнелия Функе «Повелитель драконов»
Ах Астахова «Стихи»
Ирина Самарина-Лабиринт «О виртуальном паучке...»
Эдуард Асадов «Стихи о рыжей дворняге»
Джон Рональд Толкиен «Хоббит»
Тамара Михеева «Не предавай меня»
Нина Дашевская «Вилли»
Алена Кашура «Мираморе»
Марина Аромштам «Мохнатый ребенок»
Юрий Сотник «Человек без нервов»
Софья Радзиевская «Остров мужества»
Мария Парр «Тоня Глиммердал»
Леонид Филатов «Про Федота-стрельца удалого молодца»
На самом деле рассказать о чемпионате - невозможно - это было забавно, уютно, непредсказуемо, тепло и по-домашнему! Приняли участие 9 ребят из лицеев 23 и 39, а всего на вечере было 23 гостя.
Чемпионами стали Галина Гневашева (23 лицей), Анна Олоничева (39 лицей) и София Шовкун (39 лицей).
Приз зрительских симпатий завоевала Кравченко Елизавета (23 лицей).
ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!
Мы приготовили для вас видео, чтобы хоть чуть-чуть поделиться атмосферой:
(ВИДЕО) * Для просмотра видео на смартфоне приведите устройство в горизонтальное положение
Огромная благодарность всем партнерам, которые помогли детям провести чемпионат:
Наше Жюри:
· Дмитрий Ерохин - главный режиссер театра кукол «Золотой петушок»
· Наталия Подзолкова - кандидат философских наук, доцент кафедры гуманитарных дисциплин ОТИ НИЯУ МИФИ
· Виктор Бажин – рок-музыкант группы GAMBEAT, ведущий взрослого чемпионата по чтению вслух «Открой рот»
Жюри
Огромное спасибо вам за профессиональные советы и чуткое отношение к участникам!
За покупку призов для финалистов (годовая подписка на электронную библиотеку Mybook) благодарим депутата Кыштымского городского округа индивидуального предпринимателя Виталия Сергеевича Прохорова.
За «вкусняшки» к чаю и приз зрительских симпатий спасибо магазину сладостей «САМОВАР» (проспект Победы 14 и м-н Юбилейный).
За помощь в составлении сценария благодарим Галину Магдееву и Виктора Бажина.
Большое спасибо арт-пространству «Индиго» за уютную площадку, где можно творить вместе классные события вместе с детьми, а студии звукозаписи Immortis Sound Studio за гармоничный звук.
Самое главное СПАСИБО Михаилу Фаустову за то, что когда-то в далеком 2011 году в Новосибирске впервые был проведен чемпионат по чтению вслух «Открой рот». В нем мы пока не можем поучаствовать (ибо 18+), потому тренируемся, как можем и ждем своего часа!
Ребята уже спрашивают: «Когда следующий чемпионат? Мы уже готовы читать снова!»
Это для нас лучшая награда!
Команда проекта «Читай-баттл»
Козлов Савва
Борюшкина Агата
Морина Арина
Руководитель Гаврилова Екатерина Викторовна
МБОУ «Лицей №23»
Если вы стали очевидцем какого-либо события,
присылайте сообщения, фото и видео на почту редакции panorama@ozersk74.ru, либо через форму добавления
новостей, а также в нашу группу «ВКонтакте».
Телефон редакции 5-94-14.
Отклики читателей
|
Гость, 16 ноября 2023 15:17
|
|
А что такое "баттл"? А почему в нынешних реалиях, когда Президент России Владимир Путин подписал закон, запрещающий использование иностранных слов в речи, звучит "иноязычное" слово? Что, на "Великом и могучем" слабо указать в названии "Читай-битва?", или не "выговариваривается"?
Лицей, а Лицей №39 - НЕПАТРИОТИЧНО! Коллективный Запад и США санциями, атаками на РОССИЮ и запрет(отмену) ВСЕГО РУССКОГО, ОХОТОЙ НА РОССИЯН ПО ВСЕМУ МИРУ, ПОСТАВКАМИ ОРУЖИЯ И ВОЕННЫХ СОВЕТНИКОВ ДЛЯ БАНДЫ УКРОНАЦИОНАЛИСТСКОЙ МЕРЗОСТИ И БАНДЕРОВСКОЙ СВОЛОЧИ, ПОД КОМАНДОВАНИЕМ ЗЕЛЕНСКОГО, С КОТОРЫМИ РОССИЯ И НАШИ РЕБЯТА СЕЙЧАС "РАЗБИРАЮТСЯ" НА СВО "ЗА ЛЕНТОЧКОЙ", ПО СУТИ, ЭТО ЗВУЧИТ КАК ПРЕДАТЕЛЬСТВО НАЦИОНАЛЬНЫХ ИНТЕРЕСОВ И ЧАЯНИЙ ОТЧЕСТВА!
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ НА РУССКИЙ СЛОВО «BATTLE»?
en battle = ru битва
Переводы
Определение
Синонимы
Спряжения
произношение
Примеры
Переводчик
Фразы
EN
«battle» - перевод на русский
battle {имя существительное}RU
|
|
Гость, 16 ноября 2023 15:59
|
|
...читали-то хоть, состязались в чтении, - на русском языке?
А вообще, да, сюрреализм какой-то, зазеркалье!
|
|
Гость, 16 ноября 2023 17:13
|
|
При всем уважении к русскому языку! Не мешайте детей с политикой!
Мероприятие получилось чудесное!
|
|
Гость, 16 ноября 2023 17:45
|
|
Гость, 16 ноября 2023 15:17
Что с вами?
|
|
Гость, 16 ноября 2023 18:09
|
|
От слова "батл" коробит.
|
|
Гость, 16 ноября 2023 18:17
|
|
Там ведь написаны авторы, большая часть русских.
Наверное, дети такое название выбрали, это же детский вариант. Не цепляйтесь к словам! Подростки любят всякие баттлы☺☺☺ это не значит, что они не патриоты.
|
|
Гость, 16 ноября 2023 20:07
|
|
Люди, ау!!
Автор первого сообщения (Аноним от 16 ноября 2023 15:17) есть классический интернет-тролль. Не кормите тролля! Его задача компенсировать свой (очень небольшой) недостаток сообщением, которое вызовет максимальное количество негатива. А он гневные ответы читает и балдеет.
Не кормите тролля, и он уйдёт с голода.
|
|
Гость, 16 ноября 2023 20:15
|
|
Ребята большие молодцы! Сами организовали мероприятие, которое развивает нашу молодежь и дарит море позитива. Английский язык изучают во всех школах России. Неужели вы предлагаете отменить изучение иностранных языков?
|
|
Гость, 16 ноября 2023 20:17
|
|
Мероприятие было очень душевное, главное ребята провели это время с пользой. Познакомились со сверстниками из других школ, их объединяет любовь к поэзии и произведения были подобраны великолепно. Молодцы!
|
|
Подзолкова Наталия, 16 ноября 2023 20:25
|
|
Я понимаю, что «не нужно кормить тролля», но искренне думала, что «атакам троллей», причём явно «взрослых троллей», подвергаются всё-таки не дети и не подростки.
В данном случае молчать не могу, потому что под грубый удар попали лучшие дети города. Я их видела, они — наша надежда, наш свет, наша гордость.
Если бы вы слушали КАК они читают! И это в то время, когда только и слышится, что дети разучились читать, думать, понимать прочитанное!
Если бы вы слышали, ЧТО они читали! Какие пронзительные тексты и про тринадцатилетнюю Валю (Вальхен) из книги Ольги Громовой, угнанную в Германию во время войны в качестве дешёвой рабочей силы; и про прекрасную девочку Мирославу из книги Алёны Кашуры, которая через всю страну везёт своего дедушку, чтобы он первый раз в жизни увидел море. Были выбраны и прекрасные тексты про заботу о братьях наших меньших — зверях и птицах — Софьи Радзиевской (1892-1989) — любимой писательницы всех поколений советских детей, члена Союза писателей СССР, которая в 1982 году была награждена орденом Дружбы народов в 1882 году за заслуги в развитии советской литературы; и отрывки из Владислава Крапивина — лучшего воспитателя чести, долга и совести советских школьников, и так далее, и так далее, и так далее.
Посмотрите список внимательно и каждый найдёт в нём для себя множество чудесных открытий.
И ведь этот список текстов составили сами ребята! Он не был императивно «спущен сверху». Эти книги дети читают, они им интересны. На них вырастет, возможно, новое поколение людей, любящих родину, ценящих прекрасное, отважных сердцем.
Единственное «непатриотичное» во всём этом мероприятии — это грубый демагогический пост, который, к сожалению, появился ПЕРВЫМ и оттягивает на себя слишком много внимания. Но я верю в истинный патриотизм и здравомыслие озерчан, верю, что они смогут скомпенсировать его негативную и разрушительную энергию.
Дорогие участники «Читай-баттла», какие же вы молодцы!
|
|
Гость, 16 ноября 2023 20:52
|
|
Для меня слово «баттл» сразу ассоциируется с татуированными переподростками, читающими иногда рифмованные строчки под партию ударных, изредка приправленную примитивным музыкальным «ходильником». Рэп-баттлы…
Поэтому — да, название выбрано спорное.
Но! Русский язык ещё и тем Велик и Могуч, что заимствованные слова приобретают особенный оттенок и не являются «калькой» оригинала. Слово «баттл» имеет, скорее, смысл состязания, поэтому больше подошло бы «читай-забег», «читай-марафон», «читай-матч», «читай-кросс». «Читай-заплыв»))) Лингвистам лицея №23 на заметку.
Пушкин, кстати, учился в лицее. Видимо, непатриотичен был...
А, по существу, Молодцы! Так держать!
|
|
Гость, 17 ноября 2023 01:00
|
|
А что же это лучшие дети читали не лучшие книги? Конечно, Фрося Коровина гораздо проще, чем Наташа Ростова. Дети и так уже говорят языком тик-тока, а тут ещё им такая помойка в виде изрыганий любителей пописать и последователей Роулинг, тоскующих по её славе (Гарри Поттер -Таня Гроттер). Вот вам и люди,которые должны нести культуру! Или читай-батл и арт-пространство уже предполагает, что культуре здесь не место?Всё ищем лёгкого чтива? Такое словосочетание, как духовный труд, является для этих "любителей" просто чуждым и непонятным.
|
|
Гаврилова Катерина, 17 ноября 2023 06:39
|
|
Гостю, так старавшемуся в 1:00.
С большим уважением к Вашему мнению, позволю себе пояснить.
Наташа Ростова, безусловно прекрасна. Но мероприятие делали дети 7-8 класса, это их выбор названия, книг, им был предложен только сам формат. И формат им понравился!
Поверьте, придет время, они Наташу Ростову прочитают с удовольствием.
Не стоит их торопить, навязывать, их проект - это их поле выбора. И дети не обязаны кому-то нести культуру. Задачу такую они точно перед собой не ставили😌Классно, что они читают, думают и выбирают хорошее😌
|
|
Гость, 17 ноября 2023 07:29
|
|
Гость, 17 ноября 2023 01:00
А что же это лучшие дети читали не лучшие книги? Конечно, Фрося Коровина гораздо проще, чем Наташа Ростова. Дети и так уже говорят языком тик-тока, а тут ещё им такая помойка в виде изрыганий любителей пописать и последователей Роулинг, тоскующих по её славе (Гарри Поттер -Таня Гроттер). Вот вам и люди,которые должны нести культуру! Или читай-батл и арт-пространство уже предполагает, что культуре здесь не место?Всё ищем лёгкого чтива? Такое словосочетание, как духовный труд, является для этих "любителей" просто чуждым и непонятным.
************
Поддерживаю Вас! Лонг-лист авторов, выбранных для прочтения, - ужасен! Не лучше ль было взять красивые, одухотворённые тексты классиков Российской литературы? ..а так, что: ни уму, ни сердцу!
|
|
Гость, 17 ноября 2023 08:28
|
|
Ребята, никого не слушайте! Читайте много и с упоением! Очень бы хотелось, чтобы таких мероприятий было побольше! Вы большие молодцы!
|
|
Гость, 17 ноября 2023 12:38
|
|
Гость, 17 ноября 2023 08:28
Ребята, никого не слушайте! Читайте много и с упоением! Очень бы хотелось, чтобы таких мероприятий было побольше! Вы большие молодцы!
___________________
Много читать -это ещё не значит читать с пользой. Потом расхожие фразочки дешёвых (по духовной ценности) книг скороспелых однодневных писателей въедаются в сознание,в речь, отравляя своей бульварностью неокрепшие умы. Мы есть то, что мы читаем. А так, конечно,ребята, слушайте тех, кому глубоко наплевать на ваше внутреннее содержание, им бы галочку поставить, что провели мероприятие -и все довольны.
|
|
Гость, 17 ноября 2023 14:04
|
|
Ого... Какие страсти... Видимо, ничего из "лонглиста" совсем незнакомо???
Назвать ужасными Асадова, Радзиевскую, Ольгу Громову, Крапивина, Толкиена и Тамару Михееву, это прям сильно!
Дорогие читатели сайта! Мне кажется, вот сейчас, прямо здесь еще тот баттл..
Мне даже интересно и удивительно. На какую-такую больную мозоль мы кому-то наступили.
Давайте спокойнее. Стиль изложения до странности напряжен. Я вообще не вижу оснований для прений. По-моему, каждый имеет право выбирать, что читать😌
|
|
Гость, 17 ноября 2023 14:49
|
|
Гаврилова Катерина, 17 ноября 2023 06:39
Гостю, так старавшемуся в 1:00.
С большим уважением к Вашему мнению, позволю себе пояснить.
Наташа Ростова, безусловно прекрасна. Но мероприятие делали дети 7-8 класса, это их выбор названия, книг, им был предложен только сам формат. И формат им понравился!
Поверьте, придет время, они Наташу Ростову прочитают с удовольствием.
Не стоит их торопить, навязывать, их проект - это их поле выбора. И дети не обязаны кому-то нести культуру. Задачу такую они точно перед собой не ставили😌Классно, что они читают, думают и выбирают хорошее😌
-----------------
Любой человек должен стараться нести культуру. И не кому-то, а своим приходом, своим словом. И очень странно, что культурное мероприятие (или оно у вас бескультурное?) на уровне школ города не ставит задачу - нести культуру.Дети, конечно, не всегда точно понимают цель и задачи мероприятия, но организаторы, взрослые люди, это должны понимать? Что это за тенденция - "дети захотели, детям нравится, дети выбрали" . А рулевой должен быть или нет? А подсказать детям, поговорить о культуре -это лишнее? А если завтра им захочется нецензурные произведения со сцены читать? Или тоже сойдёт? Главное, чтобы всем было весело?
|
|
Гость, 17 ноября 2023 14:59
|
|
Для гостя 17 ноября 2023 14:49:05
Любой человек должен стараться нести культуру...
------------------------
Это у вас лозунг или приговор? Похоже, вы понимаете культуру как одежду. Да, кожаная куртка с маузером вам вполне к лицу.
|
|
Гость, 17 ноября 2023 15:34
|
|
Выбор для чтения Э.Асадова - хорош, но для юных чтецов в их возрасте актуальнее было бы прочтение стихотворения "Именем совести"
Именем совести
Какие б ни грозили горести
И где бы ни ждала беда,
Не поступайся только совестью
Ни днем, ни ночью, никогда!
И сколько б ни манила праздными
Судьба тропинками в пути,
Как ни дарила бы соблазнами -
Взгляни на все глазами ясными
И через совесть пропусти.
Ведь каждый, ну буквально каждый,
Коль жить пытался похитрей,
Встречался в жизни не однажды
С укором совести своей.
В любви для ласкового взгляда
Порой так хочется солгать,
А совесть морщится: - Не надо! -
А совесть требует молчать.
А что сказать, когда ты видишь,
Как губят друга твоего?!
Ты все последствия предвидишь,
Но не предпримешь ничего.
Ты ищешь втайне оправданья,
Причины, веские слова,
А совесть злится до отчаянья:
- Не трусь, покуда я жива!
Живет она и в час, когда ты,
Решив познать иную новь,
Бездумно или виновато,
Как пса бездомного куда-то,
За двери выставишь любовь.
Никто тебе не помешает,
И всех уверишь, убедишь,
А совесть глаз не опускает,
Она упрямо уличает
И шепчет: - Подлое творишь!
Стоит она перед тобою
И в час, когда, войдя во вкус,
Ты вдруг задумаешь порою
Урвать не самый честный кус.
Вперед! Бери и не робей!
Ведь нет свидетельского взгляда!
А совесть сердится: - Не надо! -
А совесть требует: - Не смей!
Мы вправе жить не по приказу
И выбирать свои пути.
Но против совести ни разу,
Вот тут хоть режьте, скажем сразу,
Нельзя, товарищи, идти!
Нельзя ни в радости, ни к горести,
Ни в зной и ни в колючий снег.
Ведь человек с погибшей совестью
Уже никто. Не человек!
|
|
Гость, 17 ноября 2023 20:34
|
|
Гость, 17 ноября 2023 14:59
Для гостя 17 ноября 2023 14:49:05
Любой человек должен стараться нести культуру...
------------------------
Это у вас лозунг или приговор? Похоже, вы понимаете культуру как одежду. Да, кожаная куртка с маузером вам вполне к лицу.
------------------------
Когда сказать нечего, переходят на глупости.Вы, видимо, вообще культуру отрицаете.
|
|
Гость, 17 ноября 2023 20:48
|
|
Да.. Тоже очень хорошие стихи. Спасибо.
Асадов глубокий..настоящий.. Он не стареет и не выходит из моды.
|
|
Вот так, 17 ноября 2023 21:05
|
|
Биологи должны заниматься биологией, а не литературой, чтобы не навязывать детям свою безвкусицу и безграмотность.
Беда, коль пироги начнет печи сапожник,
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.
Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит,
Тот завсегда других упрямей и вздорней:
Он лУчше дело всё погубит...
И. А. Крылов (1769—1844).
|
|
Гость, 18 ноября 2023 00:07
|
|
Дорогие спорщики, не надо так. Поверьте, тексты, выбранные ребятами - хороши. Авторы многих из них вошли в энциклопедию ПроДетЛит, которую ведет главная детская библиотека России - Российская государственная детская библиотека. Современные авторы пишут на языке, понятном современным подросткам. Но пишут они о вечных проблемах - любви, доброте, отваге, верности, честности, призвании, поисках себя в этом мире. Потому и откликаются детям. Конечно, никто не отменяет классику, спору нет. Но ведь и новых хороших книг очень много! Та же раскритикованная, непонятно почему, сказочная повесть Станислава Востокова (лауреата премии «Заветная мечта») «Фрося Коровина» рассказывает о замечательной девочке, которая живет в современной российской деревне. Это очень симпатичный и позитивный персонаж. Пожалуйста, почитайте ее (или послушайте, книжка есть в онлайн-библиотеках и в виде аудиокниги) и вы увидите, что нет в ней ничего ужасного, а только прекрасное. Поверьте, лучшие современные российские книги для детей и подростков заслуживают того, чтобы их читали. Пройдет пара десятков лет - и они тоже станут детской классикой. Как Драгунский, Крапивин, Гайдар, Чуковский и многие-многие другие.
|
Перейти к обсуждению на форуме >>
Внимание! Ваши комментарии будут показаны на нашем сайте только после их проверки модератором. |
